|
|
Post by The-Savage-Nymph on Dec 27, 2011 2:29:28 GMT -6
I'm annoyed that they're changing Francoeur's name to Frank in the American release. I mean, SERIOUSLY? Typical american way with names (Not to insult anyone) Don't know if you ever heared of the anime Sailor Moon, but it's my modelexample of bad name-changing. Usagi (meaning Bunny) becomes Serena? and Mamoru becomes Darian... WHY? Let the names be, for heavens sake. It's like calling La Carlotta Hildegard or Christine Kathrin... *goes on ranting* |
|
|
|
Post by The-Savage-Nymph on Dec 27, 2011 11:10:02 GMT -6
By th way... I found a bad... VERY BAD copy of the full film... in french. I have to watch it yet, but... maybe...if some of you want? I just hope they'll bring it to german cinemas and I can watch it then and buy a DVD or something later!
|
|
|
|
Post by salierisantfarm on Dec 27, 2011 12:26:13 GMT -6
I'm annoyed that they're changing Francoeur's name to Frank in the American release. I mean, SERIOUSLY? Typical american way with names (Not to insult anyone) Don't know if you ever heared of the anime Sailor Moon, but it's my modelexample of bad name-changing. Usagi (meaning Bunny) becomes Serena? and Mamoru becomes Darian... WHY? Let the names be, for heavens sake. It's like calling La Carlotta Hildegard or Christine Kathrin... *goes on ranting* LOL Hildegard. XD |
|
|
|
Post by The-Savage-Nymph on Dec 27, 2011 13:26:16 GMT -6
Typical american way with names (Not to insult anyone) Don't know if you ever heared of the anime Sailor Moon, but it's my modelexample of bad name-changing. Usagi (meaning Bunny) becomes Serena? and Mamoru becomes Darian... WHY? Let the names be, for heavens sake. It's like calling La Carlotta Hildegard or Christine Kathrin... *goes on ranting* LOL Hildegard. XD Better than Mildrith |
|
|
|
Post by nessundorma345 on Dec 28, 2011 19:33:34 GMT -6
or Millicent. Or Christine. If they called Carlotta 'Christine', I would die and probably Erik too |
|
|
|
Post by The-Savage-Nymph on Dec 29, 2011 3:19:24 GMT -6
or Millicent. Or Christine. If they called Carlotta 'Christine', I would die and probably Erik tooMaybe then she could sing with emotion. |
|
|
|
Post by salierisantfarm on Jan 2, 2012 11:59:54 GMT -6
Does the whole premise of this film remind anyone else of "The Fly"?
Because, hey. He's a bug. In disguise.
|
|
|
|
Post by The-Savage-Nymph on Jan 2, 2012 12:53:26 GMT -6
Does the whole premise of this film remind anyone else of "The Fly"? Because, hey. He's a bug. In disguise. But he's such a goodlooking bug. <3 I'd take him! I really should watch "The Fly" someday... I never did... I wish I hadn't read any comments on "Un monste à Paris". Do I really want to watch it now? The ending SUCKS if it's true what I read! >.< (And the thing I found wasn't the movie XD Just "La Saine" for an hour again and again XD) |
|
|
|
Post by asianorange on Mar 10, 2012 18:55:49 GMT -6
Hey does anyone know if this movie's come out in the states yet?
|
|
|
|
Post by The-Savage-Nymph on May 14, 2012 14:46:27 GMT -6
Say, is the Raoul-character REALLY named Raoul?  ?? Because I found some fansites on DA calling him that!! |
|
?? Because I found some fansites on DA calling him that!!